Connect with us

Cursos Online de Inglês

Cursos Online de Inglês

TEAR APART | O que significa esse phrasal verb?

Videos Diversos

TEAR APART | O que significa esse phrasal verb?

TEAR APART: o que significa esse phrasal verb? É o que vamos aprender nesta dica de inglês. Esse termo é bastante interessante e conta com diversos significados. Mas, é preciso que você entenda alguns pontos no início. A complicação vai ser você se ligar no passado e no particípio com variações na pronuncia.

Primeiro de tudo, qual é o sentido mais comum desta expressão? Quando deu algum problema muito sério e você ficou tear apart, ou seja, ficou arrasado.

Por exemplo, digamos que você tme um namorado ou namorada muito dramático que sempre fala: you always tear me apart (Você sempre me deixa arrasado). Sentido básico da expressão, agora entram os detalhes.

Você assiste um filme baseado em fatos reais, muito dramático e que lhe deixou arrasado no final. Você vai usar o tear apart no passado. The end of the movie really tore me apart (O fim do filme realmente me deixou arrasado). Você viu a diferença?

O primeiro exemplo, no presente, é sempre deixa arrasado. O exemplo do filme, no passado, significa me deixou arrasado. Agora tem uma outra estrutura, mas foque nisso e não na regra.

Vamos dizer que você era um praticante de caratê muito bom, mas que perdeu a confiança em uma competição. My confidence was torn apart when i lost the competition (Minha confiança ficou arrasada quando eu perdi a competição). O mais importante aqui é focar nas diferentes estruturas e não na regra gramatical. Entendido?

Além destes três exemplos, tear apart também terá outros sentidos variados sempre na linha de ficar arrasado. Como, por exemplo, quando a crise acabou com uma empresa. The crisis tore apart the organization (A crise detonou a empresa).

Último exemplo: você mora em uma fazenda com um celeiro e veio um tornado que destruiu o celeiro. The tornado tore apart the barn (O tornado arrasou o celeiro).

►Acesse o material completo de estudos, incluindo áudios em MP3 em: http://www.mairovergara.com/tear-apart-phrasal-verb-significado/

► ASSINE O CANAL: https://goo.gl/1xSD0A

► VISITE O SITE: https://goo.gl/iHHpuE

► CURTA A FANPAGE: https://www.facebook.com/mairovergara2

Click to comment

Leave a Reply

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

To Top